記事の最後へ▼ 
< 質 問 >
自動応答について

すみません、XmailCFGの自動応答機能について質問させてください。
あるアカウントをリストプロセッサのアドレスにしたところ、自動応答機能で使っていた返信が働かなくなってしまったのですが、これはこういう仕様なのでしょうか?
何度試してみても、リストプロセッサのアカウントにすると自動応答できなくなってしまいます。
宜しくお願い致します。
環境は、以下の通りです。

Windows Server 2003
Apache 2 & ActivePerl 5.8
XMAIL 1.23
XmailCFG 2.24b
K4 0.84a

かず (12.12/06)


【 かず (12.12/06) 】

上記の件ですが、コマンドを受付けてウェルカムメッセージや、バイバイメッセージを返す仕組みなので、通常の自動応答は無効になるのが仕様かもしれませんね。
自分で納得してしまいました。

これは私の勝手な要望なのですが、リストコマンドが入っていない場合には、別のメッセージを返信する機能って今後ご検討頂けないでしょうか?
と申しますのも、運用上で本文やタイトルにコマンドがない場合は「これはリストプロセッサのアドレスです。...」などの警告メッセージを返せたらと思っております。


【 TTT (12.13/06) 】

私も、この機能があればいいと思います。

以前、メーリングリストを使った経験がない人が、投稿するつもりが、リストプロセッサ宛に必死に何通もメールを投げてる人がいました。

翌日に気づいて、連絡しましたが…。


【 cop (12.13/06) 】

>リストコマンドが入っていない場合には、
>別のメッセージを返信する機能って
>今後ご検討頂けないでしょうか?

OK、ではそうしましょう。
ただ、この件に関心のある方々の協力が必要です。

1. 応答メッセージをどうするか具体的に提案してください。
2. その英語メッセージを提案してください。

メッセージはできるだけマナーを尊重したものにしましょう。


【 通りすがり (12.13/06) 】

出来れば、SPAMに情報を与えたりしたくないので、ウェルカムメッセージ等と同じように、機能をON/OFF出来たり、
英語だけでなく、日本語のメッセージを送信できるように、お願いします。


【 かず (12.14/06) 】

copさん、ご検討頂き有難うございます。
周囲の方の書き込み等を見ると、機能のON/OFFや日本語などいろいろあるようですが、使用者が自由に文言を入れて使用するというのはいかがでしょうか?
やや、自動応答機能に近くなってしまいますね。
その方が、copさん的にも文言を考えなくていいでしょうし、使用者も使い勝手が良いような気がするのですが、皆様はいかがでしょうか?
リストコマンドが無い場合、応答してくれる
機能があるだけで感激です。
有難うございます。


【 Zaki (12.14/06) 】

皆さん勝手なことを言っていませんか?
体よく要求を増やしているだけに聞こえますが?

# コマンドは受け付けられませんでした。
# Command not accepted.

という一律応答で十分じゃないですか。
それならスクリプト変更も5分でできるでしょうし。
そういう具体的な提案をcop氏は求めたんだと思いますよ。


【 NEWTON (12.14/06) 】

私はどちらかというと,通りすがりさんやかずさんの意見に賛成です。
勝手なことを言うつもりはないですが、たしかに使い勝手から考えると自由にメッセージを入れられたら嬉しいですね。
例えば、「リストプロセッサの使用方法は、helpコマンドを使ってください」とか、「コマンドエラーです」など使い方やメーリングリストの運用によって変わってくるような気がします。

いろいろな要望を出すよりは、管理者がメッセージを自由に入れて使用するという方がスッキリするような気がします。
勝手なことを言っていたら申し訳ありません。


【 Zaki (12.14/06) 】

まさに勝手なことを言ってますね。
お前もか、というところです。
他人の成果を利用しているのに、ほんの少しの協力もするつもりはないんだから。

まあよく考えてみてもらいたいです。
日本語や英語で応答できるようにするためにはそれを選択できるようにしなければならないし、自由にメッセージを入れられるようにするためにはそのためのフォームをまた作らなければならないのです。

たとえば、デフォルトの応答メッセージ文案を考えるくらいの協力はできないのでしょうか?
それなら確かに手伝いになります。


【 NEWTON (12.14/06) 】

Zakiさん、貴方のお考えももちろん十分理解しているつもりです。
しかしながら、「お前もか」とおっしゃいましたが、まさにその通りで人によっていろいろな考え方があると思います。
copさんが、そのようにおっしゃるならわかりますが、
"この件に関心のある方々の協力が必要"
ともおっしゃっていますので周囲の反応もみてらっしゃるのではないでしょうか。
たしかに、他人の成果を利用しているので、勝手な事は言えないのはもっともですが、あくまで皆の思いや要望ですので、作者のcopさんがそんな要望は無理ですと言えば無理でしょうし、周囲がこんな機能があったらと望んでいて実現できそうであれば実現してきたのが、このXMailCFGではないでしょうか?

ここはお互いに落ち着いて、もう少し周囲の反応をみませんか?


【 通りすがり2 (12.14/06) 】

いろいろな意見があるようですね。
恐れながら、メッセージを考えてみました。
英文については、ちょっと思いつきませんでしたが、
翻訳してこのようなメッセージが好ましいかと...。
正直ケースバイケースのようにも思うので、微妙ではありますね。

---
このアドレスは、メーリングリストプロセッサです。
以下に従って、メーリングリストへの参加・退会などが行えます。

使用方法



---

私ならこんな感じを希望しますが、果たしてどうでしょうか?
また、スパマーの懸念などでメッセージを出したくない人もいると思います。
申し訳ありませんが、今までのXMailCFGのインターフェースから考えても
表示のON/OFFやメッセージを使用者が自由に書ける形式の方が有難いのは
私も同じ考えです。


【 かず (12.15/06) 】

正直この件で、こんなにも反響が大きいとは思いませんでした。
使用者が自由に文言を入れて使用できたらと、要望を出してしまいましたがcopさん的にはいかがでしょうか?
リストコマンドが無い場合、応答してくれる
機能をご検討頂いているだけでも、本当に感謝しております。
私のせいで面倒な事になってしまい、申し訳ありません。


【 西やん (12.15/06) 】

要望を出すのは別にかまわないと思いますけど、
Zakiさんの言い分ももっともだと思います。
5年メンテナンスを続けるのは大変ですしねえ。
個人的には何か支援できれぱと思ってますけど。


【 cop (12.17/06) 】

フレームになるかと心配しましたが、ちゃんと抑制があって安心しました。
SL の掲示板に来る方々のマナーの良さにはじつに感心します。

1.
XMailCFG/K4/kml についての要望は遠慮なく書いてもらってかまいません。
重要と思われるものについてはできるだけ対応したいと思っていますが、重要ではないものでも時には対応するかもしれません。

しかし、ひとこと言っておきましょう。
お気遣いありがとう。> Zaki さん

2.
本件については、[ユーザの管理]-[リストプロセッサのアカウント]-[応答メッセージ] というメニューを新設し、多数派のみなさんの要望通りにしました。

ただし、K4 は 0.84b 以降を使う必要があります。

あわせて、リストプロセッサのアカウントでは実行されないフィルタ処理のメニューを隠すようにしました。


【 TTT (12.18/06) 】

早速の実装ありがとうございます。
早速使用させていただいております。


【 通りすがり (12.19/06) 】

この機能に感動しました!
COP様、皆様本当に有難うございます。

ただ残念なのが、メールクライアント(携帯とか)によっては文字化けしたり見えなかったりするようです。
例えば、友人よりゲーム機のWiiからだと日本語部分が空白になっているよとの連絡を受けましていろいろ調べてみたのですが…。
しかし、Wiiからメーリングリストプロセッサにコマンドを誤って送ってくるとは。orz
K4や他の自動応答では文字化けしないようなので、MIMEやエンコードの問題でしょうか?


【 かず (12.19/06) 】

copさん、迅速にご対応頂きまして
有難うございました。
面倒な要望を出してしまったみたいで、
本当に申し訳ありません。
早速試してみたいと思います。
これからも、大切に使っていきたいと思います。


【 matsu (12.19/06) 】

>文字化けしたり見えなかったり

ちょっと調べてみましたが、
filters.robot.cgi の 465 行

  &jcode::convert(\$_,'euc','','z');

の 'euc' を 'jis' にすればいいと思います。

記事の先頭へ▲ 
SUPER LABORATORY