これまではインターネット常時接続のWin2000proマシンにPMSというAPOP付きメールサーバーを入れて使っていたのですが、メーリングリストが必要になり、XMail(0.63)に切り替えました。

しかし、外部のISP経由でXMailにPOP3接続をすることが多いので、パスワーのセキュリティに不安を感じています。

また、XMailCFGも外部からインターネット経由で操作したいときがあるので、/xmailに「.htaccess」を置いてパスワードによるアクセス制限をかけています。しかし、HTTPDがApache(1.3.12)のため、こちらもパスワードのセキュリティに不安があります。

そこで、 http://www.hitachi-ms.co.jp/bjorb/#sampleUse にあるBJORBのWindows版にトライしているのですが、使い方がよくわかりません。

サーバー側とクライアント側にそれぞれbjorb.exe, libeay32.dll, ssleay32.dllを保存し、bjorb.exeを起動すると、「bjorb.conf」が見つからないというエラーメッセージが出た後、タスクトレイにbjorbのアイコンが入ります。

UNIX版の圧縮ファイルにはbjorb.confファイルが入っていますが、Windows版には見あたりません。UNIX版のものを参考にして作成したbjorb.confに
entry "SSL POP3" {
    accept 995 with SSL
    connect localhost:pop3
    spare_servers 2
}
という記述を入れてみましたが、bjorb.exeの起動時に「'entry'はunknown commandである」のようなエラーが出た後、設定ファイルを開けないというエラーになります。

Windows版のbjorbはbjorb.confの設定ファイルが無くても動作するのでしょうか？

Windows版bjorbの正しい使い方をご存じでしたら教えて下さい。

上の「Windows版のbjorbはbjorb.confの設定ファイルが無くても動作するのでしょうか？」を
「Windows版のbjorbはbjorb.confのような設定ファイルが無くても動作するのでしょうか？」
に訂正します。

>Windows版bjorbの正しい使い方をご存じでしたら
>教えて下さい。
いえ、全然「ご存知」じゃありませんが興味本位で。。。

>Windows版のbjorbはbjorb.confの設定ファイルが無く
>ても動作するのでしょうか？
UN*X版はv0.5で、win32版のv0.2とは設定方法が全然
違うようです（なのに説明が無く、不届きですネ）。

>にして作成したbjorb.confに
>entry "SSL POP3" {
>　　accept 995 with SSL
>　　connect localhost:pop3
>　　spare_servers 2
>}
>という記述を入れてみましたが、
ちょっとバイナリを覗いてみました。イマイチ
よくわかりませんが、、、

log_level 1
pemfile bjorbx.pem
proxy_log bjorb.log
pipe localhost:110 localhost:995/SSL

などと記述して、様子を見てミテください。。。
（pipeの文法がキモらしいが？？、全然文法違うし。。）

w32版説明ページを発見せり（英語）：
http://www.hitachi-ms.co.jp/bjorb/en/download-win32.html
の「How to use?」以降を参照！
pipeの文法はちょっと推測とはちがってましたね。。。
＞例：pipe pop3.foo.net:995/ssl 110
のように、accept側のhost名は不要（当たり前？）

通りすがりさん、
貴重なアドバイスと情報ありがとうございます。
次のように設定してみました。
=====
■サーバー側(mail.foo.com)：
・bjorb.confの設定内容
　　log_level 1
　　#pemfile bjorbx.pem
　　proxy_log bjorb.log
　　pipe localhost:110 995/SSL

■クライアント側：
・bjorb.confの設定内容
　　log_level 1
　　#pemfile bjorbx.pem
　　proxy_log bjorb.log
　　pipe mail.foo.com:995/SSL 110
・hostsに「202.***.***.*** mail.hosts.com」
・メールソフト：
　　pop3サーバー：localhost
　　pop3ポート：110
======
しかし、まだ成功しません。クライアント側でbjorbの起動時に「Can't bind to 0.0.0.0:110, errno = 10048」というエラーになります。
まだpemファイルもない状態なので、/SSLを外してみたりもしましたが、結果は同じでした。
もう少し色々調べてみたいと思いますが、また何かわかりましたらよろしくお願いします。

上の、「202.***.***.*** mail.hosts.com」は「202.***.***.*** mail.foo.com」です。

pipe localhost:110 995/SSL

のところを

pipe 127.0.0.1:110 995/SSL

にしてみるとどうでしょうか。
HTTPSではそうするとうまく行きました。

pipe 127.0.0.1:80 443/SSL

localhostではだめでした。
なぜか分かりません。

choさん
アドバイスありがとうございます。

サーバー側はbjorbの起動時にエラーが出ないのですが、クライアント側がbjorb起動時にエラーとなるため、まだサーバー側の動作を確認できない状態です。

クライアント側は、
pipe 202.**.**.**:995/SSL 127.0.0.1:110
に変えると、bjorb起動時にbjorb.conf内の記録が「Can't bind to 127.0.0.1:100」に変わりました。少し前進したようでもありますが、依然として接続はできません。
クライアント側メールソフトの設定を、
　pop3サーバー：localhost
　pop3ポート：995
としましたが、結果は同じでした。

bjorbは私には難し過ぎたようです。

>まだサーバー側の動作を確認できない状態です。
OutlookExpress(SSL対応)使って確認できませんか？

>OutlookExpress(SSL対応)使って確認できませんか？
やってみました。すると、サーバー側が次のステップまで進みました。（２歩前進！）
Start
Debug Level = 1
accepted from 210.197.123.179:1856
connect to 127.0.0.1:110
SSL_use_RSAPrivateKey_file(bjorb.pem) error
あとは、サーバー側では「bjorb.pem」を置いておけばよさそうですね。
bjorb.pemを作るツール（OpemSSL.exe?）はSambarに入っているんですよね。Sambarをインストールして確かめてみます。ありがとうございました。